Sunday, May 10, 2015

Philosophy of Awaya-Juku - 003

I could have taken such a hope because of the experiences that I have seen developments of [intelligence] and [mentality] of my former students in Awaya-Juku, which have been abilities to make them think and act on their own initiatives, and the warm eyes of their parents with approval.

In Japanese....
そのような希望を持てたのは、かつての粟谷塾の生徒達が[知性]或いは[地頭]、つまり、自分で考えて主体的に判断し行動する性質・能力を伸ばしつつあり、保護者の皆さんもそれを是認して見守ってくださっていたからです。

The Turkish Version
The Japanese Basic Page

No comments: